Yn ddiweddar, cynhaliwyd 25ain Cynhadledd Hyrwyddo Ffair Garreg Ryngwladol Tsieina (Nan'an) Shuitou a Seremoni Lansio Cynghrair Cannoedd Dinasoedd Deunydd Cerrig Tsieina yn fawreddog yn Xiamen, gan nodi mynediad swyddogol diwydiant cerrig fy ngwlad i gam datblygu newydd dan arweiniad Nan'an ac yn gysylltiedig â channoedd o ddinasoedd. Yn dilyn yn agos, yn 26ain Ffair Gerrig Ryngwladol Xiamen, gwnaeth mentrau carreg Nan'an ymddangosiad ar y cyd, gan ennill sylw sylweddol a denu diddordeb mawr gan fasnachwyr byd-eang.
Yn rhyfeddol, nid yw Nan'an yn cynhyrchu bron ddim carreg amrwd yn lleol, ac eto, gyda chraffter busnes brwd ac ysbryd arloesol ei phobl leol, mae wedi adeiladu clwstwr diwydiant cerrig o'r radd flaenaf o'r newydd dros ddeng mlynedd ar hugain, gan sefydlu ei hun yn gadarn fel chwaraewr craidd yn y diwydiant cerrig byd-eang.
Dinas fach, prifddinas garreg o'r radd flaenaf. Mae yna ddywediad yn y diwydiant: "Mae diwydiant cerrig y byd yn edrych i Tsieina, ac mae diwydiant cerrig Tsieina yn edrych i Nan'an."
Wrth gerdded i mewn i Nan'an, mae rhywun yn gweld rhesi o weithfeydd prosesu cerrig ym mhobman, gydag amrywiaeth syfrdanol o gerrig mewn gweadau a lliwiau amrywiol. Mae amrywiaethau cerrig byd-eang Sbaenaidd Beige, Brown Brown, Brasil Calacatta, ac Angora Black o bob rhan o'r byd yn cydgyfarfod yma, fel pe bai cerrig y byd wedi'u cludo i'r ddinas fach hon.
Yn y 1990au, cyrhaeddodd manteision diwygio ac agor dde Fujian, a grŵp o ddynion busnes masnach dramor oedd y cyntaf i weld y cyfle: roedd gan Japan alw mawr am gerrig bedd, roedd Ewrop yn awyddus i addurno marmor, ac roedd technegau cerfio carreg aeddfed deheuol Fujian a'r gweithlu niferus yn cyfateb yn berffaith i ofynion y farchnad dramor.
Ar ddechrau datblygiad y diwydiant, adeiladwyd ffatrïoedd a marchnadoedd masnachu ar hyd y briffordd genedlaethol yn Nan'an. Yn dilyn hynny, arweiniodd y llywodraeth y gwaith o greu'r farchnad deunyddiau adeiladu gyntaf yn ne Fujian (China Stone City bellach), gan ddod â masnachwyr ynghyd o'r gadwyn gyfan o fwyngloddio, prosesu a masnachu, ac ar un adeg dod yn farchnad garreg broffesiynol fwyaf y wlad. Roedd Liu Liang, cadeirydd Yingliang Group, yn cofio, yn y dyddiau cynnar, pan ddaeth ymwelwyr o'r dref allan i Nan'an, y cwestiwn cyntaf a ofynnwyd yn aml gan yrwyr tacsis beic modur oedd nid lle'r oeddent yn byw, ond a oeddent yno i brynu cerrig.
Dros ddeng mlynedd ar hugain o ddatblygiad ailadroddol, mae diwydiant cerrig Nan'an wedi trawsnewid o weithdy garw, bach ar hyd y briffordd genedlaethol i fod yn ganolfan cynhyrchu a gwerthu carreg uchel sy'n gwasanaethu'r byd, gan adeiladu ecosystem diwydiant cerrig mwyaf a mwyaf cyflawn y byd. Ar hyn o bryd, mae gan yr ardal dros 1,800 o fentrau cerrig a 250,000 o weithwyr diwydiant, gyda gwerth allbwn blynyddol yn fwy na 100 biliwn yuan. Mae ei allu cynhyrchu cerrig yn cyfrif am 40% o'r cyfanswm byd-eang a 70% o Tsieina, gan gysylltu adnoddau o dros 70 o wledydd ac allforio cynhyrchion i dros 140 o wledydd a rhanbarthau, gan sicrhau ei safle fel cyfalaf carreg o'r radd flaenaf yn y byd.
Siop flaen, ffatri gefn: Prynu a gwerthu yn fyd-eang.
Mae Nan'an, er gwaethaf ei bŵer prisio byd-eang yn y diwydiant cerrig, mewn gwirionedd yn brin o fwyngloddiau lleol ac adnoddau cerrig crai.
Mae rhesymeg busnes Nan'an yn syml: os nad yw ar gael yn lleol, dewch o hyd iddo yn fyd-eang. Hyd yn oed gyda rhwystrau iaith, maent yn dibynnu ar eiriaduron i fentro dramor, gyda'u holion traed yn cwmpasu rhanbarthau cynhyrchu cerrig o ansawdd uchel ledled y byd, gan gynnwys yr Eidal, India, Twrci a Brasil.
Gan fanteisio ar fanteision canolbwynt llongau rhyngwladol Xiamen Port, mae Nan'an yn dod o hyd i gerrig crai o ansawdd uchel yn fyd-eang, yn eu cludo'n ôl yn lleol i'w prosesu'n ddwfn, gan droi marmor Twrcaidd yn golofnau Rhufeinig a cherrig moethus Brasil yn waliau cefndir uchel. Yna caiff y cynhyrchion gorffenedig eu gwerthu o Xiamen Port i wahanol rannau o'r byd, gan ffurfio model siop blaen unigryw, cefn ffatri.

Mae Ffair Gerrig Ryngwladol flynyddol Xiamen yn brif lwyfan i Nan'an gysylltu â gorchmynion byd-eang ac arddangos ei chryfder diwydiannol. Mae'r arddangosfa hon, sydd bellach yn ffair fasnach garreg broffesiynol fwyaf y byd, yn cwmpasu 191,000 metr sgwâr eleni ac yn denu prynwyr o 120 o wledydd a rhanbarthau.
Heddiw, mae Nan'an yn brynwr a gwerthwr byd-eang. O fasnachu slabiau a gweithrediadau cerrig moethus i addasu cynnyrch gorffenedig, gwasanaethau dylunio, ymchwil a datblygu cerrig wedi'u hailgylchu, gweithgynhyrchu offer deallus, a chynhyrchu carbon isel gwyrdd, mae ei fanteision cadwyn ddiwydiannol gyflawn yn gyrru diwydiant cerrig Nan'an yn barhaus i'r farchnad fyd-eang.
Uwchraddio iteraidd: Mynd i mewn i "Oes Newydd y Cerrig" ar gyfer Cerrig
Yn y gorffennol, roedd Nan'an yn dibynnu ar brosesu a gwerthu deunyddiau crai, gan gystadlu ar adnoddau, prisiau a chostau. Nawr, mae'r diwydiant wedi cael ei drawsnewid yn gynhwysfawr, gan symud o werthu cynhyrchion i werthu technoleg, dylunio, datrysiadau a brandiau.
Mae technoleg llifio gwifren ffotofoltäig wedi'i chymhwyso i dorri cerrig, ac mae offer deallus yn cael ei allforio i lawer o wledydd, gan wella'n sylweddol y cynnyrch cerrig. Mae llinellau cynhyrchu deallus gwyrdd a thechnoleg ailgylchu gwastraff solet yn torri'r stereoteip o brosesu cerrig fel llygredd uchel a defnydd uchel o ynni, gan gyflawni cynhyrchiant gwyrdd dolen gaeedig yn erbyn cefndir o reoliadau amgylcheddol byd-eang cynyddol llym.
Dywedodd Wang Qing'an, llywydd Cymdeithas Cerrig Nan'an, yn blwmp ac yn blaen fod offer carreg yn gyswllt gwerth ychwanegol uchel i fyny'r afon yn y gadwyn ddiwydiannol. Mae cynnydd diwydiant offer Nan'an nid yn unig yn ganlyniad i ymestyn y gadwyn ddiwydiannol, ond hefyd yn enghraifft fyw o drawsnewid economaidd y sir o "Made in China" i "Intelligent Manufacturing in China."
Ar hyn o bryd, mae peiriannau carreg Nan'an yn cael eu defnyddio mewn ffatrïoedd tramor, mae dylunwyr rhyngwladol yn cydnabod carreg wedi'i hailgylchu Nan'an, ac mae prynwyr Ewropeaidd yn cyfeirio at fynegai prisiau carreg Nan'an ... Mae'r ddinas fach hon yn ne Fujian yn ysgrifennu pennod newydd yn y globaleiddio ei diwydiant cerrig.
Mae Chen Liangti, dirprwy ysgrifennydd-cyffredinol cymdeithas y diwydiant, yn credu bod uwchraddio'r diwydiant cerrig yn gofyn nid yn unig am bŵer caled mewn gweithgynhyrchu deallus ac arloesi technolegol, ond hefyd pŵer meddal mewn archwilio diwylliannol a dylunio creadigol.
Pan mai dim ond deunydd adeiladu yw carreg, mae cylchoedd diwydiant bob amser yn ei chyfyngu; unwaith y bydd wedi'i gynysgaeddu â chynodiadau diwylliannol a gwerth dylunio, gall fynd y tu hwnt i gylchoedd ac ennill pŵer prisio. O werthu cerrig i greu cynhyrchion a dyluniadau diwylliannol a chreadigol, mae Nan'an wedi rhoi cynhesrwydd i garreg oer, gan gwblhau naid o ddim i lawn-twf cadwyn i drawsnewid clwstwr, gan ddringo'n raddol tuag at ben uchel y gadwyn gwerth byd-eang.
Mae llwybr twf carreg Nan'an hefyd yn ficrocosm o economi ddiwydiannol Tsieina: heb ddeunyddiau crai na rheolaeth gychwynnol ar y farchnad, cyn belled â'i fod yn dda am integreiddio adnoddau byd-eang ac adeiladu cadwyn ddiwydiannol gyflawn, gall sefyll yn gadarn yn y sefyllfa graidd yn yr adran ryngwladol o lafur.
